-
1 утомить многословием
talk the hind leg off a donkey словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > утомить многословием
-
2 утомить многословием
Colloquial: talk the hind leg off a donkeyУниверсальный русско-английский словарь > утомить многословием
-
3 заговорить
talk глагол:out-talk (заговорить, не дать сказать слова)словосочетание:talk the hind leg off a donkey (заговорить, утомить многословием)open one's face (заговорить, перестать отмалчиваться)
См. также в других словарях:
ЗАГОВОРИТЬ — ЗАГОВОРИТЬ, заговорю, заговоришь, совер. (к заговаривать). 1. без доп. Начать говорить. Ребенок скоро заговорит. Все разом заговорили. Он со мной заговорил. || перен., без доп. Пробудиться, прийти в движение, в активное состояние (книжн.). В нем… … Толковый словарь Ушакова
